|
NETIKETT ::::::::::::::: APPLY THE LAW :::::::::::::::::: from Guruz
Meditation Haven
Qu'est ce que c'est que cette histoire de règle?
Qu'est ce ce besoin de vouloir contrôler / contingenter la communication,
l'information?
Huh?!
Il faut, pour gagner sa liberté, s'astreindre à une
certaines discipline.... Pourquoi? Car sinon cette liberté n'aura
de cesse d'être violé par tous ceux qui croiseront votre
chemin et auront un intérêt quelconqe à s'imposer
à vous, gagner un quelconque ascendant.
Alors que la technologie se banalise ; extrait de l'introduction de
la RFC1855
Netiquette Guidelines.
"Dans le passé, la population des gens qui utilisaient
l'Internet avaient "grandi" avec l'Internet, étaient
techniquement attentifs et comprenaient la nature du transport et des
protocoles. Aujourd'hui, la communauté des utilisateurs de l'Internet
compte des gens qui sont nouveaux dans cet environnement. Ces "Bleus"
ne sont pas au courant de la culture et n'ont plus besoin de connaître
le mode de transport et les protocoles."
En d'autres mots, et pour qualifier ce constat, méconnaissant
les structures sur lesquels l'internet repose, ils ne sont pas capables
*par eux-mêmes* de respecter son usage... Il est donc utile que
*ceux qui savent de quoi ils parlent* agissent
l'usage d'Internet grandi, et donc les problèmes (de toutes
sortes) également.
Une partie des solutions se trouvent aux racines des choses
(root of all things, or the GREAT ROOT... password?
;) )
le web (http), la manière de transférer des données,
la manière de publier des données, la manière de
correspondre entre personnes et / ou Avatar (pseudo-identité
prise pour se "logger" sur un de ces protocoles de communication).
L'objet est donc LE MODE D'EMPLOI DE L'INTERNET!!! in
others words : Respect the network if you want that network respect
you!!!
Alors continuons notre prière en listant des passages essentiels
de cette Request For Comments 1855
--End of Ras.poutine writings... to be continued --
Considérons la communication de personne à personne
comme celle dans laquelle une personne communique avec une autre, comme
dans un face-à-face : un dialogue. En général,
les règles de courtoisie habituelle dans les rapports entre les
gens devraient être de mise en toute circonstance et sur l'Internet,
c'est doublement important là où, par exemple, l'expression
corporelle et le ton de la voix doivent être déduits.
A moins d'avoir votre propre accès à l'Internet via
un fournisseur d'Internet, veillez à vérifier avec votre
employeur ce qu'il en est concernant la propriété du courrier
électronique. Les règles concernant la propriété
du courrier électronique diffèrent d'un endroit à
l'autre.
A moins d'utiliser un outil de cryptage (matériel ou logiciel),
vous supposerez que le courrier sur l'Internet n'est pas sûr.
Ne mettez jamais dans un message électronique quelque chose que
vous ne mettriez pas sur une carte postale.
Respectez les droits d'auteur de ce que vous reproduisez. Presque tous
les pays ont des lois sur les droits d'auteur.
Si vous faites suivre ou re-postez un message
que vous avez reçu, n'en modifiez pas les termes. Si le message
était un message personnel à vous et que vous le re-postez
à un groupe, vous en demanderez d'abord l'autorisation. Vous
pouvez raccourcir le message et ne citer que les parties intéressantes,
mais veillez à l'attribuer correctement.
N'envoyez jamais de lettre-chaîne par
courrier électronique. Les lettres-chaînes sont interdites
sur l'Internet. Vos privilèges au réseau peuvent être
révoqués. Avertissez votre gestionnaire local si vous
en recevez.
Une bonne méthode : Soyez rigoureux dans vos envois et tolérant
face à ce que vous recevez. Vous n'enverrez pas de messages haineux
(on les appelle des "flammes") même si on vous provoque.
D'autre part, vous ne serez pas surpris de vous faire incendier et il
est prudent de ne pas répondre aux flammes.
Regardez aux Cc lorsque vous répondez. Ne
continuez pas à inclure des gens si les messages deviennent une
conversation bilatérale.
Sachez à qui demander de l'aide.
Sachez aussi chez qui aller si vous recevez quelque chose de contestable
ou d'illégal.
Souvenez-vous que le destinataire est un humain dont la culture, la
langue et l'humour ont d'autres références que les vôtres.
Utilisez des minuscules et des majuscules. LES MAJUSCULES DONNENT L'IMPRESSION
QUE VOUS CRIEZ.
Ne supposez pas que l'ajout d'un souriard va rendre votre correspondant
heureux de ce que vous dites ou effacer un commentaire insultant par
ailleurs.
Attendez d'avoir dormi avant d'envoyer des réponses chargées
d'émotion. Si vous en avez vraiment gros sur le coeur à
propos d'un sujet donné, indiquez-le via des jalons FLAME ON/OFF.
Par exemple : FLAME ON: Ce type d'argument ne vaut pas la bande
passante qu'il consomme à l'envoi. C'est raisonné pauvrement
et sans cohérence. Tout le monde m'en veut. FLAME OFF
Soyez concis, sans être excessivement bref. Lorsque vous répondez
à un message, citez suffisamment de texte original pour être
compris, mais pas plus. Il est extrêmement de mauvais goût
de répondre simplement à un message, en reprenant tout
le message reçu : supprimez tout ce qui est hors propos.
Les messages auront une ligne d'en-tête Subject: qui se rapporte
au contenu.
Tout comme le courrier peut (aujourd'hui) n'être pas secret, le
courrier (et les Nouvelles) sont sujets (aujourd'hui) à falsification
et imposture, à des degrés divers de détection.
Faites jouer votre bon sens et votre sens de la réalité
avant de considérer un message comme authentique.
Soyez prudent avec l'argot et les expressions locales.
Envoyer du courrier à quelqu'un peut aussi lui coûter par
ailleurs, comme en termes de bande passante, de disque de stockage ou
de temps machine. C'est là une raison fondamentale d'ordre économique
qui veut que la publicité par courrier électronique est
malvenue (et interdite dans bien des contextes).
N'envoyez pas aux gens, de grandes quantités d'information
non demandée.
Dites toujours un au revoir ou autre adieu, et attendez de voir l'adieu
de l'autre personne, avant de terminer la session. Ceci est particulièrement
important lorsque vous êtes en communication avec quelqu'un depuis
longtemps. Souvenez-vous que votre communication dépend à
la fois de la bande passante (la taille du tuyau) et du délai
(la vitesse de la lumière).
Répondez avec diligence aux gens qui ont des soucis suite à
la réception de messages illégaux ou contraires aux bonnes
règles. Les requêtes concernant les lettres-chaînes
seront prises en charge immédiatement.
Investiguez au sujet des plaintes concernant vos utilisateurs, sans
parti pris. N'oubliez pas que les adresses peuvent être falsifiées
et trafiquées.
Lisez tant les listes de distribution que les groupes de Nouvelles pendant
un ou deux mois, avant d'y câbler ou poster quelque chose. Cela
vous aidera à acquérir une compréhension de la
culture du groupe.
Ne reprochez pas au gestionnaire du système, le comportement
des utilisateurs.
Faites attention à ce que vous écrivez. Souvenez-vous
aussi que les listes de distribution et les groupes de Nouvelles sont
souvent archivés et que vos mots peuvent être stockés
pour très longtemps, à un endroit où beaucoup de
gens ont accès.
Les messages et articles seront brefs et ciblés. Ne vagabondez
pas hors sujet, ne divaguez pas et ne câblez, ni postez simplement
pour faire remarquer les fautes de frappe ou d'orthographe des autres.
Cela, plus que tout autre comportement, vous signale comme débutant
puéril.
La falsification et la mystification ne sont pas admis comme comportement.
La publicité est bienvenue sur certains listes et groupes de
Nouvelles, et exécrée sur d'autres ! Ceci est un
autre exemple de connaissance de votre audience avant de poster. De
la publicité non demandée et complètement hors
sujet va plus que certainement vous garantir une bordée de messages
haineux.
Soyez attentif lorsque vous répondez à des messages ou
des articles.
Souvent les réponses sont envoyées en retour à
l'adresse d'expédition - qui dans bien des cas est l'adresse
d'une liste ou d'un groupe ! Vous pouvez envoyer accidentellement
une réponse personnelle à un grand nombre de gens, embarrassant
tout le monde. Il vaut mieux retaper l'adresse que de se fier au reply.
Les accusés de réception, les notes de non-délivrance
et les programmes de vacance ne sont ni totalement standardisés,
ni totalement fiables à travers l'ensemble des systèmes
connectés au courrier Internet.
Ils sont envahissants lorsqu'envoyés à des listes de distribution
et certaines personnes considèrent les accusés de réception
comme une atteinte à la vie privée. Bref ! ne les
utilisez pas.
Si vous découvrez qu'un message personnel a été
délivré à une liste ou à un groupe, envoyez
vos excuses à la personne et au groupe.
Si vous deviez vous trouver en désaccord avec une personne, faites
vos réponses à chacun des autres par courrier plutôt
que de continuer à envoyer des messages à la liste ou
au groupe. Si vous débattez d'un point pour lequel le groupe
peut avoir un intérêt, vous pouvez résumez plus
tard pour tous.
Ne vous impliquez pas dans des guerres incendiaires. Ne postez, ni répondez
aux matières inflammables.
Evitez d'envoyer des messages ou de poster des articles qui ne sont
rien de plus que des réponses gratuites à des réponses.
Il n'est pas admis de poster des articles ou envoyer des messages à
un groupe dont le point de vue vous choque, simplement pour dire qu'il
vous choque.
N'envoyez pas de grands fichiers à des listes de distribution
lorsqu'existent des repères uniformes de ressource (URL -
Uniform Resource Locator) ou des pointeurs vers des versions disponibles
par FTP.
Câblez lorsqu'une réponse à une question est destiné
à une seule personne. Souvenez-vous que les Nouvelles jouissent
d'une distribution globale et que le monde entier n'est probablement
pas intéressé par les réponses personnelles. N'hésitez
cependant pas à poster lorsque quelque chose est d'intérêt
général pour les participants au groupe de Nouvelles.
Bien qu'il y ait des groupes de Nouvelles qui apprécient la publicité,
c'est en général vu comme rien de moins que criminel de
faire de la publicité pour des produits hors sujet. Envoyer de
la publicité à chacun de tous les groupes donne une garantie
quasi absolue de vous faire retirer votre connexion.
Souvenez-vous que tous ces services appartiennent à quelqu'un
d'autre. Les gens qui paient les factures établissent les règles
qui en régissent l'usage.
L'information peut être libre - ou peut ne pas l'être !
Vérifiez bien.
Si vous avez un quelconque problème avec toute forme de service
d'information, commencez par résoudre le problème en vérifiant
localement : vérifiez les fichiers de configuration, les
paramètres du logiciel, les connexions réseau, etc. Faites
cela avant de supposer que le problème est du côté
et/ou de la faute du fournisseur.
Ne supposez qu'aucune information que vous trouvez est à
jour et/ou exacte. Souvenez-vous que les nouvelles techniques permettent
juste à n'importe qui de devenir un éditeur, mais tout
le monde n'a pas découvert les responsabilités liées
à la publication.
Souvenez-vous que, à moins d'être sûr qu'une
technique de sécurité et d'authentification est utilisée,
toute information que vous soumettez à un système est
transmise "en clair" sur l'Internet, sans protection
contre les "renifleurs" ou faussaires.
Comme l'Internet embrasse le globe, souvenez-vous que les services
d'information peuvent refléter des cultures et styles de vie
franchement différents de ceux de votre communauté. Des
choses que vous trouvez choquantes peuvent provenir de régions
où elles sont acceptables. Restez sans parti pris.
N'utilisez pas le site FTP de quelqu'un d'autre pour déposer
des affaires que vous désirez voir repris par d'autres gens.
Cela s'appelle du "dumping" et n'est généralement
pas un comportement acceptable.
Lorsque vous installez votre propre service d'information, tel qu'une
page d'accueil, veillez à vérifier avec le gestionnaire
de votre système local, en quoi les règles de conduite
locales sont concernées.
Ne supposez pas que les gens que vous ne connaissez pas vont désirer
parler avec vous. Si vous éprouvez le besoin d'envoyer des messages
privés à des gens que vous ne connaissez pas, soyez disposé
alors à accepter avec grâce le fait qu'ils peuvent être
occupés ou simplement ne pas vouloir bavarder avec vous.
N'importunez pas les autres utilisateurs avec des informations personnelles
telles que sexe, âge ou situation. Après avoir fait connaissance
avec un autre utilisateur, ces questions peuvent être plus indiquées,
mais beaucoup de gens hésitent à fournir ce genre d'information
à des personnes avec lesquelles elles ne sont pas familières.
Si un utilisateur utilise un surnom ou un pseudonyme, respectez
cette volonté d'anonymat de l'utilisateur. Même si cette
personne et vous êtes des amis proches, il est plus courtois d'utiliser
le pseudonyme.
N'utilisez pas le vrai nom de cette personne sans sa permission.
Lorsque vous fournissez de l'information, assurez-vous que votre
site à quelque chose d'unique à offrir. Evitez de monter
un service d'information qui pointe simplement vers d'autres services
de l'Internet.
Ne pointez pas vers d'autres sites sans d'abord leur demander.
Souvenez-vous que mettre un service d'information en place signifie
plus que juste le concevoir et l'implanter. C'est aussi en faire la
maintenance.
Testez les applications avec divers
outils. Ne supposez pas que tout fonctionne lorsque vous n'avez testé
qu'avec un seul client. De même, tenez compte d'un niveau technique
bas pour les clients et ne créez pas des applications qui ne
peuvent être utilisées que par des interfaces graphiques.
|